Reisen in die Partnerstädte - Kontaktdaten
Die folgenden Informationen sind für Jugendgruppen, Schulklassen, Vereine und sonstige Gruppen gedacht, die sich mehrere Tage in den Partnerstädten aufhalten möchten und eine preiswerte Unterkunft suchen.
Fragen und Anträge zu Zuschüssen richten Jugendgruppen bitte an das Jugendamt (Tel.: 02233 / 53-371) und alle übrigen Gruppen an das Büro des Bürgermeisters (Tel.: 02233 / 53-159) der Stadt Hürth.
Argelès-sur-Mer (Frankreich):
Argelès bietet Unterkünfte in 27 Hotels, Ferienwohnungen und auf 57 Campingplätzen. Die Campingplätze verfügen auch über Mietwohnwagen oder Mobilhomes. Sie sind geöffnet von April bis September.
Kontakt über:
Office Municipal de Tourisme
Place de l'Europe
F-66700 Argelès-sur-Mer
Herr Jean-Paul Richaud (deutsch sprechend)
Tel.: 00334 / 68811601
Fax: 00334 / 68811601
E-Mail: infos@argeles-sur-mer.com
Bei Begegnungen mit einem Verein oder einer Gruppe:
Mme Gabriele Demonte
Mas Botte
Chemin de Valbonne
F-66700 Argelès-sur-Mer
Tel.: 00334 / 68813456
Burhaniye (Türkei):
Wir bitten um Ihr Verständnis: Der Text wird zurzeit überarbeitet.
Kabarnet (Kenia):
Wegen der weiten Entfernung sind Gruppenreisen nach Kabarnet nicht so häufig wie in die anderen, in Europa gelegenen Partnerstädte.
Trotzdem hat eine Reihe von Kontakten und menschlichen Begegnungen in beiden Richtungen stattgefunden, und die entwickelten Beziehungen werden weiter gepflegt. Der Partnerschaftsverein Hürth hat bereits mehrere Gruppenfahrten nach Kabarnet unternommen und darüber hinaus auch ein Jugend-Work-Camp dort veranstaltet.
Für die Unterbringung von Besuchern stehen im Zentrum von Kabarnet zwei Hotels zur Verfügung. Bei Fahrten dorthin gilt es, die Besonderheiten des afrikanischen Entwicklungslandes, seiner Kultur und der Mentalität der Bevölkerung zu beachten.
Kontakt über:
Herr Dr. Faust
Tel.: 02233 / 53-362 oder
Tel.: 02233 / 77929
E-Mail: drmfaust@netcologne.de
Skawina (Polen):
Kontakt - Hotel:
Hotel Minor
ul. Ogrody 21
PL-32-050 Skawina
Tel.: 0048 / 12 / 2765055
Fax: 0048 / 12 / 2765073
Kontakt - Gemeindezentrum:
Urzad Miasta i Gminy
Rynek 1
PL-32-050 Skawina
Tel.: 0048 / 12 / 2763936
Fax: 0048 / 12 / 2763339
Bei Begegnungen mit einem Verein oder einer Gruppe:
Frau Ewa Matinowska
Rynek 12
PL-32-050 Skawina
Tel.: 0048 / 122768723
Fax: 0048 / 122768723
E-Mail: biuro@partnerstwo.skawina.net
Spijkenisse (Niederlande):
Kontakt über:
Gemeente Spijkenisse
Frau Kirsten Elsdijk
Postbus 25
NL-3200 AA Spijkenisse
Tel.: 0031 / 181-696469
E-Mail: fk.elsdijk@spijkenisse.nl
Bei Begegnungen mit einem Verein oder einer Gruppe:
VICS
Herrn Jaap Bouman
Bessengard 22
NL-3206 AG Spijkenisse
Fax (privat): 0031 / 181 / 680965
Tel. (privat): 0031 / 181 / 680962
E-Mail: bou.man@worldonline.nl
Thetford (England):
Kontakt über:
Tourist Information Centre at 4 White Hart Street
GB-Thetford, Norfolk IP 241 AD
Tel.: 0044 / 1842 / 752599
Fax: 0044 / 1842 / 752599
E-Mail: info@thetfordtourism.co.uk
Bei Begegnungen mit einem Verein oder einer Gruppe:
Thetford Twinning Association
Vorsitzender: Mr. Barrie Nutt
24, Mackenzie Rd.
Thetford, Norfolk IP24 3NQ, GB
Tel.: 0044 / 1842-754414
E-Mail: barnenutt@ukonline.co.uk oder thetford.twinning@tiscali.co.uk
Partnerschaftsverein:
Der Partnerschaftsverein Hürth e. V. (PVH) ist mit den jeweiligen örtlichen Verhältnissen vertraut und hilft gerne mit Rat und Tat. Es empfiehlt sich, den PVH zu informieren, wenn Gruppen in die Partnerstädte fahren möchten.
Der PVH kann dann mit der Partnerorganisation in der betreffenden Partnerstadt durch rechtzeitige Information und Kontaktaufnahme zum Gelingen der Reise und zu Begegnungsmöglichkeiten vor Ort beitragen.
Kontakt über:
Rüdiger Winkler (Vorsitzender des PVH)
Tel.: 02233 / 68275
E-Mail:
info@pv-huerth.de
- www.pv-huerth.de
Homepage Partnerschaftsverein Hürth e. V.
